梅德韦杰夫：
要知道我绝对相信，普通的俄罗斯人正如您所说的，他们对中国的印象很好，这其中的原因有很多。首先我们确实拥有共同的历史。虽然我们的历史有过不同的阶段，甚至曾经经历过非常困难的时期，但是这毕竟是我们共同的历史。而且在这一时期里，我们双方都为发展友好关系付出了很多。
第二，我们很多人都对中国的发展刮目相看，正像您所说的，在某个时期，中国人向我国人民学习了很多，只要是头脑正常的人都应该明白，我们总能从邻居那里学到东西。现在有许多东西，我们的公司、企业，以及一些社会机构，都在向我们的中国朋友学习，这是很正常的事情，而且在任何时候，都不要撅着嘴说我们曾经是那么厉害，难道现在还要去跟别人学习？停止学习就意味着开始死亡。
对于我国大部分人民来说，我希望对于中国人民也同样，我们两国一直是亲密友好的近邻，不久前，当我在中国过了近一个星期假期的时候，那里的一切让我对此深信不疑。我可以告诉您，我度假的地方在黄海。绿茶。
水均益：
绿茶，您有特别喜欢的中国茶？
梅德韦杰夫：爱喝龙井茶。
（播放短片）
解说：
在过去的2010年，最吸引世界关注的地区之一就是朝鲜半岛，朝鲜半岛天空曾划过一丝缓和的晨光，韩国总统李明博在新年演说中表示，要为韩朝关系创造新的转机。朝鲜主要报纸也在元旦联合申论中表示，希望改善朝韩关系。
然而接下来发生的一系列事情，让朝鲜半岛局势几度风云变幻，甚至一度战云密布，韩美、日美的军演轮番登场，让半岛局势持续紧张。美国更是抓住这一机遇，与韩国、日本结成了稳固的同盟关系。
在半岛局势一触即发的态势中，中俄两国一直都在极力涡旋，避免局势的进一步恶化。在我们采访中，俄罗斯总统梅德韦杰夫表示，介于利比亚目前正在发生的激烈战事，他认为地球上今年的军事冲突已经够多了。
水均益：
总统先生，去年在朝鲜半岛几度风云变幻，关于朝鲜半岛六方会谈，和平谈判前景出现了很多的问题。我想问一下，在您看来，现在六方会谈还能不能够重启？如果能够重启，俄罗斯准备扮演一个什么样的作用？还有就是从长远来讲，对于整个朝鲜半岛，特别是东北亚的一种和平安全的机制，俄罗斯有什么样的设想？
梅德韦杰夫：
俄罗斯针对此问题的计划很简单，我们希望同其它国家一道，保障亚太地区的安全。如何能够实现这一点呢？只有通过多边磋商的途径，正如您刚才提到的朝鲜半岛问题，韩国与朝鲜的相互关系问题，以及朝鲜半岛无核化问题，这是一个国家能够做到的吗？不是，我对此深信不疑。我们愿意为此作出贡献，其中包括六方会谈，他们的关系能够恢复吗？我认为在某种特定的情况下是可以恢复的，只是需要我们所有人的努力。
但是在这个问题上，不可能某一方占主导地位，而这并不是因为我们要反对单方或双方原则，我只是不相信这样做会产生什么效果。有人说把这一切都交给另一个国家吧，比如美国，他们会就所有问题达成一致，不可能达成一致，世界就是这样子组成的，必须要有担保，必须建立综合性的安全体系，也正因如此，需要有朝鲜、韩国、中国、俄罗斯、日本、和美国共同参与的六方会谈。从这个意义上讲，我觉得这是一个更加客观的机制。
水均益：
的确像您所说，当然从去年开始，在朝鲜半岛几度风云变幻，有人在分析说，感觉到这个地区似乎在形成一种新的，或者说在酝酿一种新的力量格局的变化，其中包括有比如说，相对于美日韩而讲的一种军事格局的变化。俄罗斯在这方面整个安全格局的一种担忧，或者说您的考虑是什么样的？
梅德韦杰夫：
我们也是这个地区的一部分，我们可不是来自另一个星球，所以我们对那里发生的事情，不可能无动于衷。假如发生了，上帝保佑不会发生。您刚才说的那种情况，假如爆发了军事冲突，那么这将成为一场灾难。因为我们都明白，使用武力具有蔓延的倾向，这是一个人口非常稠密的地区，居住着许多人，战争对所有人来说都将是一次非常可怕的体验。因此我认为这个问题不存在军事解决办法。因为这样做只会浪费掉几年，甚至几十年的时间，朝鲜半岛已经经历过战争，这已经足够了。
我认为朝鲜双方可以达成一致，而煽动激情，炫耀武力，举行各种演习，这些都只会使事态升级。当然这有时也是一种政治和谈的方式，我们在这里做了某些演示，展示了我们的武器，我们朝这个方向射击，就会有什么东西飞到某个地方，但是我们都清楚，在某个时刻威慑机制可能会失效。那将会发生什么呢？将会导致发生真正的军事冲突，因此我们的任务是竭尽全力，不让他们发生军事冲突，其它地方的军事冲突已经够人类受的了，从这个意义上讲，今年可不是能轻松度过的一年。
水均益：
您提到了，今年国际上有很多的热点，实际上当下大家很关心的一个热点在利比亚。在您看来，利比亚的这个局势，有没有一种失控的危险？另外就是利比亚这个局势，会向哪儿发展，会不会成为另外一个伊拉克？